您现在的位置:首页 > 潮流时尚 >

巴赫致信全球奥林匹克运动员:请继续全力以赴为奥运会做准备

时间:2020-03-08 01:24:36 来源:网络

新华社北京3月7日电(记者季叶高鹏)在COVID-19疫情在全球蔓延之际,国际奥委会主席巴赫通过运动员专用竞技平台365(365名运动员)以中国、英国和法国等九种语言致函全球奥林匹克运动员,重申国际奥委会将全力支持2020年东京奥运会的开幕和成功举办,同时呼吁大家继续努力。集中精力为奥运会做准备。

1月21日,国际奥委会主席巴赫出席了记者招待会。新华社记者陈一臣摄。

全文如下:

作为一名奥运运动员,我知道你最近的感受。每个人都希望专注于竞争和训练,不想在2020年东京奥运会的筹备过程中分心。然而,遗憾的是,COVID-19的疫情已经成为我们所有人的主要担忧。毫无疑问,这也是国际奥委会执行委员会在过去两天里讨论的主要问题。

根据与世界卫生组织(世卫组织)、2020年东京奥运会组委会、东京都政府、日本政府和世界各国政府特别是中国政府多次磋商的结果,我可以向你保证,国际奥委会将全力支持2020年东京奥运会的开幕和成功举办。这些定期磋商将继续进行,以便我们能够在任何时候对任何新的事态发展作出反应。

这幅画是巴赫写的一封信。

他说:当然,我们清楚知道这对目前的奥林匹克资格甄选工作带来了挑战,运动员和国家(地区)奥林匹克委员会和国际单项体育联合会需要保持很大的灵活性。由于场地和旅行限制的改变,一些运动员不得不改变比赛时间表、训练和旅行计划。在此,我谨代表我个人感谢你的灵活反应和协调努力,这是奥林匹克精神的体现。

请放心,国际奥林匹克委员会将继续与国家(区域)奥林匹克委员会和国际单项体育联合会合作,设法应对这些挑战,并确保在这些条件下公平选择奥林匹克资格。我们将继续每天收到最新消息,并听取联合国卫生事务主管机构世界卫生组织(世卫组织)的意见。

我们将提供可靠的关于运动员专用竞技平台365的第一手信息。这将帮助你更好地适应2020年东京奥运会前各项准备工作的现状。

这是国际奥林匹克委员会的许多倡议之一,其目的是直接或通过国家(区域)奥林匹克委员会和国际单项体育联合会向运动员提供场外支持。请充分利用所有这些现有的好处和资源。我还鼓励你们与各自的运动员代表保持密切联系。

我希望在所有这些支持下,你可以集中精力为奥运会做准备。请继续全力以赴。只有这样,我们的奥林匹克大家庭才能通过和平竞争再次团结世界。这就是奥运会如此独特的原因;而你作为奥林匹克大家庭的主角,将激励全世界数十亿人。

我期待着在2020年东京奥运会上见到你,并祝你一切顺利。

文本编辑:树文本

新媒体编辑:实习生王恒进

议题:梁金洪先生

新华社拥有的著作权不得擅自复制

上一篇:广东媒体:恒大将是对斯维卡纳瓦罗比赛中最强的外援队伍。
下一篇:最后一页